VDM

Czyli Vie de merde <<klik>>. Na tej stronie internetowej ludzie codziennie opisują swoje pechowe sytuacje. Fajna sprawa, przeczytamy sobie krótki tekst i już jesteśmy pocieszeni + uczymy się języka :)

Aujourd'hui, au parc avec ma petite cousine, je nourris les pigeons. Soudain, l'un d'eux s'étouffe et tombe raide mort devant elle. Alors que je vais la consoler, elle se retourne avec un large sourire et me dit : "On recommence ?" VDM

les pigeons - gołębie

étouffer - dusić się
tomber raide mort - padać trupem
consoler - pocieszać